La naissance du français - Bernard Cerquiglini - | Que sais-je ? | Une question à toutes les réponses
 
La naissance du français
Image
La naissance du français
La naissance du français
Collection: 
Discipline: 
Date de parution: 
02/10/2013
9,00 €
Article attaché: 
Disponible
Livraison en France métropolitaine uniquement.

Librairie la plus proche

Expéditeur

Résumé

La naissance du français est un acte politique. En 842, les Serments de Strasbourg sont intentionnellement écrits non pas en latin, mais dans deux langues vivantes dont une, romane, marque les débuts officiels bien que tâtonnants du français. Avant les Serments, une parlure romane, issue du latin, s’échange diversement. Après, le protofrançais, ayant accédé à l’écriture, a reçu une forme commune et acquis un statut politique.
Analysant les prémices du français et la problématique de sa mise en écrit au Moyen Âge, cet ouvrage retrace l’histoire des origines de notre langue.


À lire également en Que sais-je ?...
''L’ancien et le moyen français'', Joëlle Ducos et Olivier Soutet
''L’histoire de la langues française'', Jacques Chaurand

 

Caractéristiques

Nombre de pages: 
128
Code ISBN: 
978-2-13-062661-9
Numéro de tome: 
2576
Numéro d'édition: 
4
Format
11.5 x 17.6 cm

Sommaire

Table des matières: 

Avant-propos

Chapitre I – La question des origines
Réduire les préjugés idéologiques
Constituer un objet
Penser l’évolution des langues

Chapitre II – Depuis quand parle-t-on français ?
La longue vie du latin vulgaire
Trimalcion et ses convives parlaient-ils italien ?
La conscience de l’autre

Chapitre III – Documents et monuments
Une crise du sujet
Documents et monuments
La précocité française
Des documents en français

Chapitre IV – Un monument politique
La question impériale
La nouvelle politique
Un témoin privilégié

Chapitre V – La première attextation du français
Les énigmes de la lettre
Le mythe dialectal
Critique du francien

Conclusion
Bibliographie

 

Autour de l'auteur

Autour de l'ouvrage: 

Oulipien et éminent linguiste, Bernard Cerquiglini est professeur à l’université de Paris VII et recteur de l’Agence universitaire de la Francophonie.

 

Je découvre aussi

La didactique des langues étrangères

La didactique est l'ensemble des méthodes, hypothèses et principes permettant à l'enseignant d'optimiser les processus d'apprentissage de la langue étrangère. Elle induit des nouvelles...

La traduction
Michaël Oustinoff

La démocratisation des voyages, les nouvelles technologies, les médias nous mettent en contact quasi quotidien avec les langues les plus diverses. Simultanée, littéraire, journalistique, ou encore...

L'ancien et le moyen français
Olivier Soutet, Joëlle Ducos

L’histoire du français, comme celle de toute langue, est, par nature, de l’ordre du continu, ce qui rend délicate l’assignation de bornes et d’étapes exprimées dans les termes d’une chronologie...

La langue corse
Marie-Josée Dalbera-Stefanaggi

La Corse s'inscrit dans l'espace linguistique italo-romano central. Région française depuis 1769, le français en est la langue officielle. L'étude linguistique montre l'originalité et la variété...

L'arabe
Djamel E. Kouloughli

Dernière des langues sémitiques à être apparue au VIIe siècle de notre ère, l'arabe est devenu,...

Les langues de l'Europe
Jacques Allières